דברי הימים ב 25 : 2 [ MHB ]
דברי הימים ב 25 : 2 [ BHS ]
25:2. וַיַּעַשׂ הַיָּשָׁר בְּעֵינֵי יְהוָה רַק לֹא בְּלֵבָב שָׁלֵם ׃
דברי הימים ב 25 : 2 [ ALEP ]
25:2. ב ויעש הישר בעיני יהוה  רק לא בלבב שלם
דברי הימים ב 25 : 2 [ WLC ]
25:2. וַיַּעַשׂ הַיָּשָׁר בְּעֵינֵי יְהוָה רַק לֹא בְּלֵבָב שָׁלֵם׃
דברי הימים ב 25 : 2 [ MHOT ]
25:2. ‏וַיַּ֥עַשׂ הַיָּשָׁ֖ר בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֑ה רַ֕ק לֹ֖א בְּלֵבָ֥ב שָׁלֵֽם׃
דברי הימים ב 25 : 2 [ NET ]
25:2. He did what the LORD approved, but not with wholehearted devotion.
דברי הימים ב 25 : 2 [ NLT ]
25:2. Amaziah did what was pleasing in the LORD's sight, but not wholeheartedly.
דברי הימים ב 25 : 2 [ ASV ]
25:2. And he did that which was right in the eyes of Jehovah, but not with a perfect heart.
דברי הימים ב 25 : 2 [ ESV ]
25:2. And he did what was right in the eyes of the LORD, yet not with a whole heart.
דברי הימים ב 25 : 2 [ KJV ]
25:2. And he did [that which was] right in the sight of the LORD, but not with a perfect heart.
דברי הימים ב 25 : 2 [ RSV ]
25:2. And he did what was right in the eyes of the LORD, yet not with a blameless heart.
דברי הימים ב 25 : 2 [ RV ]
25:2. And he did that which was right in the eyes of the LORD, but not with a perfect heart.
דברי הימים ב 25 : 2 [ YLT ]
25:2. and he doth that which is right in the eyes of Jehovah -- only, not with a perfect heart.
דברי הימים ב 25 : 2 [ ERVEN ]
25:2. Amaziah did what the Lord wanted him to do, but not with all his heart.
דברי הימים ב 25 : 2 [ WEB ]
25:2. He did that which was right in the eyes of Yahweh, but not with a perfect heart.
דברי הימים ב 25 : 2 [ KJVP ]
25:2. And he did H6213 [that] [which] [was] right H3477 in the sight H5869 of the LORD, H3068 but H7535 not H3808 with a perfect H8003 heart. H3824

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP